Updates for small businesses affected by the COVID-19 pandemic

COVID-19 Mecklenburg en Español

En respuesta al impacto económico local de la actual crisis de salud, el Condado de Mecklenburg se ha asociado con el Fondo de Desarrollo de Pequeñas Empresas de Carolina (CSBDF) para crear un Fondo de préstamos de estabilización de emergencia para pequeñas empresas COVID-19.

COVID-19 Fondo de préstamos para estabilización de emergencia para pequeñas empresas

En respuesta al impacto económico local de la crisis actual de salud, el Condado de Mecklenburg se asoció con el Fondo de Desarrollo de Pequeñas Empresas de Carolina (CSBDF) para crear el Fondo de préstamos de estabilización de emergencia para pequeñas empresas COVID-19. Los fondos se pondrán a disposición para las pequeñas empresas elegibles que se hayan visto afectadas en las últimas semanas como resultado de la pandemia de COVID-19.

Los préstamos emitidos por el programa del fondo tienen las siguientes características:

Las pequeñas empresas pueden calificar para el programa si cumplen con las siguientes condiciones:

Los solicitantes deben proporcionar:

* El programa considerará formas alternativas de documentación para complementar los requisitos de suscripción estándar. La solicitud en línea está disponible aquí. Para más información, contáctenos al 919.803.1437.