CSBDF's offices are temporarily closed to comply with NC's Phase 2 guidelines. All staff are available to help via phone and email.

NC COVID-19 Rapid Recovery Loan

The Rapid Recovery Loan program is a partnership between North Carolina's community development financial institutions (CDFIs). The initiative has received appropriations from the State of North Carolina and is being coordinated by the Golden LEAF Foundation and the North Carolina Rural Center.

About the Program

North Carolina COVID-19 Rapid Recovery Loans are a vital resource to help small businesses be resilient in the face of the current public health crisis. This is not a grant program, and it is not intended to be a singular source of assistance.  Loans are available in amounts up to $50,000 based on the business’s current revenue. Loans issued by the program have the following features:

Qualification Requirements

Small businesses may qualify for the program if they meet the following conditions:

Allowed Use of Funds

Small businesses that receive funds from this program must agree to the following conditions on how loan proceeds may be used:

En Español

El Préstamo de Recuperación Rápida COVID-19  apoya a las pequeñas empresas y granjas familiares de Carolina del Norte mientras se recuperan del impacto económico del COVID-19. Este préstamo de recuperación rápida ayuda a las pequeñas empresas a afrontar la crisis mientras se aprueban los préstamos federales, pagos de seguros y otros fondos de ayuda, o cuando han tenido tiempo para recuperarse.

Este no es un programa de subvenciones. Los préstamos de recuperación rápida no están diseñados para ser una fuente única de asistencia para las pequeñas empresas. El reembolso se espera de fuentes de financiamiento más permanentes o del flujo de caja futuro del negocio. Solicite el préstamo de recuperación rápida COVID-19. Para mas informacion, visite esta pagina.